您所在的位置:首页>>新闻中心>>甘肃新闻>>兰州>>正文

纪事:兰州方言的魅力
(2006-12-28 7:20:52) 有位读者读过此文 来源:甘肃日报 > 七版   打印本页

  记者:每一门艺术都有个传承和传播的问题,兰州方言艺术将如何走下去,能否有发扬光大的一天?

  王海:将兰州方言发扬光大就是一种奢望,兰州方言是一个小语种,它不普及,兰州方言现在往外面推,没有可操作性。所以我老有一句话就是“成也方言,败也方言”。因为方言,我们走了一条创作和演出的捷径,但也是因为方言,束缚了我们的手脚,它在一定程度上局限了你的发展,你只能在三县五区这块地方发展,出了这三县五区,你再往远走点,陇南、天水、河西就不是一个味道了,那里面的人也许能听懂,但听不出兰州方言的微妙之处。如果你把它用当地话翻译过来再说,就好比一块地毯,你把它翻过来,花纹依然还在,但是远远谈不上华丽,远远谈不上精致。

  任何一个产业投入和产出是成正比的,方言艺术才多大投入啊,就像一桌丰盛的酒席,方言的东西只是其中的一碟小菜,这道小菜做好就已经很不错了,你说它能爽口也罢,它能调味也罢,它就是一碟小菜,它不是人们能够果腹的主食。兰州方言艺术我们不求发扬光大,我们只为热爱我们艺术的兰州的老百姓增加欢乐,我就是个小面点师傅,王师傅就会做这个小面点。能把这碟小菜做好,我觉得就不错了。

  再一个,对于发扬光大怎样还要看怎样去理解了。推向全国,推向全世界叫发扬光大?我觉得还是要务实,先不求要推出去多远,而是要致力于做成体系。在这方面我们都在摸索,现在有了方言民谣,快板,相声,我们还在尝试其他的形式。

  记者:在你看来,兰州方言艺术的发展处在一个什么状况?

  王海:良莠不齐,还有差距,大有可为。

  现在拿方言混事的人太多,许多人不去提高自己的艺术性,认为说方言就会火,这种想法是本末倒置。方言艺术里,四川,湖北,广东这些地方都走在了我们兰州的前面,和东北比差得就更远了。

  方言对演员来说,就是长跑运动员脚上的鞋,不存在鞋好鞋坏的问题,关键是人的问题,运作的问题,缺乏人去致力于这个。四川搞音乐散打的李伯清,人家并不是一个李伯清。而且以现在的现状来看,兰州方言艺术还差的很远,张保和离开后,后继乏人。

  随着经济的发展,文化是上层建筑,有句话叫“饱暖思淫欲”,这句话用在这里虽然有些不合适,但道理是相通的,人只有吃饱了穿暖了,小康富足了,才会有文化上的需求,随着甘肃省经济的发展,我觉得这一行可供挖掘的潜力很大,将来大有可为!

本新闻共3页,当前在第03页  [01]  [02]  [03]  


头 条 推 荐

中共天水市第五届委员会常务委员会委员简历

·[天水] 1至11月天水市“10强50户”企业发展势头强劲
·[秦州] 天水市秦州区牡丹镇中心小学简介
·[天水] 中共天水市第五次代表大会关于第四届委员会工作报
·[天水] 关于中国共产党天水市纪律检查委员会工作报告的决
·[天水] 中国共产党天水市纪律检查委员会书记 副书记名单
·[秦州] 2007年秦州区将有40万农民沐浴合作医疗的“阳光”
·[天水] 中共天水市第五届委员会常务委员会委员简历
·[天水] 天水市2006年冬春季“三下乡”活动掠影(图)
·[天水] 赵春在中共天水市委五届一次全委会上的讲话
·[天水] 中共天水市第五届委员会举行第一次全委会议
更多>>>
最 新 图 片
回顾兰州2006:荣誉 影响 步伐 甘肃银光化工公司今日发生爆炸 事 图:甘肃首次展出礼县出土“铜编 图文:甘肃省博物馆向公众“亮宝 甘A•D0001拍出28万天价 她 兰州连续出现5级重污染天气 燃煤

相 关 新 闻

·《聊斋俚曲》里的天水方言(下)
·《聊斋俚曲》里的天水方言(上)
·秦安方言中保留de古词语
·五味子:“扁言子”
·“碎”音表“小”义的本字隶定

新 闻 评 论
请注意:

  1、遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2、天水在线拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3、您在天水在线留言板发表的言论,天水在线有权在网站内转载或引用。
·互联网电子公告服务管理规定
·全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
评论内容:

(最多300个字符)
  查看评论

回顾兰州2006:荣誉 影响 步伐 事件
俄罗斯媒体称中国可能自行研发航母舰载机
盘点内地五星级“脱星” (组图)

最新新闻
·纪事:兰州方言的魅力
·甘肃银光化工公司已全面停产进行安全大检查
·回顾兰州2006:兰州事件
·回顾兰州2006:兰州步伐
·回顾兰州2006:兰州影响
·回顾兰州2006:兰州荣誉
·甘肃省8个红色旅游景区列入国家建设目录
·回顾兰州2006:荣誉 影响 步伐 事件
·甘肃银光化工公司今日发生爆炸 事故原因不详
·黄选平当选为庆阳市委书记 张智全、石卫东当选为副书记
·发挥规划引导调控作用打造人居和谐特色城市
·国家统计局甘肃调查总队改革发展纪实
·成县 “绿色工程”促进新农村建设
·侯生华:切实解决“看病难、看病贵”问题
·新的领导体制下县(市区)委运行机制问题探讨
·甘肃省博物馆昨日开馆 省委书记陆浩出席庆典
·图:甘肃首次展出礼县出土“铜编钟”
·图文:甘肃省博物馆向公众“亮宝”
·25日兰州污染仍为全国最重 26日依旧
·甘肃省临洮县发现罕见马家窑文化人头型陶壶
d