科技鑫报讯 昨日,由联合国教科文组织驻华代表处、中国文化遗产研究所、甘肃省博物馆和省文物考古研究所共同主办的第四届东亚纸张保护国际学术研讨会在兰州召开,来自日本、韩国、朝鲜、蒙古、英国、美国、意大利等国以及国内各省专家、学者近200人齐聚兰州,围绕“丝绸之路纸张研究与保护”及“传统纸张技术保护和传承”两大问题展开交流和讨论。
各国专家学者献策保护古纸张
作为中国古代四大发明之一的造纸术,其发明与传播,使文字载体的成本大幅度下降,使知识在平民中得以普及,极大地推动了人类社会、科技、经济的发展,大大促进了世界科学文化的传播和交流,深刻影响并推动了人类文明和世界历史的进程,在人类文明史上具有划时代的意义。因此,保护人类文明载体的纸张,包含着对过去的尊重和对未来的憧憬,对它们的保护是文化遗产保护和保护文化多样性的一项重要事业。
昨日,在甘肃省博物馆召开的第四届东亚纸张保护国际学术研讨会旨在更好地保护纸张制造传统和纸质文物,并为东亚各国相关专家学者和研究单位提供了一个技术交流、文化交流以及解决纸张保护问题的平台。在当日的会议现场,记者看到甘肃省博物馆学术报告厅里高朋满座,为了让语言不同的各国专家能在一个和谐的环境中展开探讨,本次会议还特别启用了中文、英语、日语、韩语四国语言同声传译的方式,为各国专家更好地讨论交流提供更便利的条件。
当日,日本正仓院事务所所长杉本一树进行了题为《日本正仓院藏纸质文物的调查与研究》的演讲,韩国靖斋文化财保存研究所所长朴智善教授也带来了《古代纸张加工技术研究和复原》专题演讲。会议期间,来自中、日、韩、朝鲜、蒙古的专家学者进行了近20个精彩的专题学术演讲,内容涉及东亚五国纸张保护与修复、早期古纸的考察和分析、古代纸张加工技术研究和复原,以及纸质文物的病害情况等等。其中,来自朝鲜和蒙古的代表是受中国文物局、中国文化遗产研究院的邀请,首次参加东亚纸张保护修复国际学术研讨会。
珍贵汉代纸甘肃出土最多
据了解,本届学术研讨会是继首届东亚纸张保护国际学术研讨会在中国召开之后,第二次来到中国。东亚各国有着共同的文化渊源及千余年相同的文化形态和记载、传播、保存物质文化的方式,且都在不同程度上面临着纸质文物的保护与修复问题。因此,在纸质文物的保护工作中,东亚五国学者们开始寻求和探讨传统工艺与现代技术相结合的保护途径,并逐步开始了相互间的交流合作。2006年,“第一届东亚纸张保护国际学术研讨会”在北京成功召开,2007年、2008年又分别在日本和韩国举行了第二、第三届大会,在东亚五国逐步开始相互交流和探讨纸质文物保护等相关问题的背景下,2008年10月“联合国教科文组织驻华代表处”倡导并组织实施启动了“东亚纸张保护方法和纸张制造传统2008-2012”项目。
而第四届东亚纸张保护国际学术研讨会为什么会选择在兰州召开呢?甘肃省博物馆馆长俄军告诉记者,目前我国发现的汉代纸出土自甘肃的最多,这个研讨会也是要讨论研究古代纸张的起源问题,那么甘肃是一个非常重要的地方,这里研究古代纸张起源,再合适不过了,另一方面,敦煌莫高窟的经卷是纸质文物中重要的一部分,甘肃作为敦煌的所在地,对于这方面的研究有着义不容辞的义务和责任,希望通过这次会议能更好的寻求将传统工艺与现代技术相结合的保护途径,交流新的研究成果,推动东亚地区的学术合作。
马圈湾纸、悬泉麻纸首次亮相省博
纸质文物是指历代遗留的手稿、图书、绘画、经卷、报纸、文献等,是研究历史、政治、科技、文化、艺术的原始材料,对于研究人类社会的进步和科学技术的发展有着十分重要的价值。
在本届研讨会期间,省博物馆特别展览室展出了“丝绸之路出土纸质文物展”。在展厅里,记者看到无论是居延汉代纸、武威发现的西夏文书,还是甘肃省文物考古研究所发掘出土的天水放马滩西汉纸、敦煌马圈湾的汉代纸,一张张一片片“躺”在展柜中,这些看上去早已是破烂不堪的纸张,却依然闪耀着历经沧桑的文化光彩。
在此次展览中,还展出了部分出土自敦煌悬泉置遗址的汉代及魏晋时期的纸张。敦煌悬泉置遗址曾被称为上世纪90年代考古界的重大新发现。其位于敦煌城东60公里三危山北麓的戈壁滩上。1990年至1992年考古队发掘出土了弥足珍贵的汉简15000枚及丰富的皮毛、丝绸、粮食、铜铁等,而在此遗址中发现的汉代及魏晋时期的纸张更是震动了全国考古界,被誉为本世纪文史资料第五次大发现。“丝绸之路出土纸质文物展”中除了珍贵的古纸之外还展出了敦煌莫高窟的写经、经卷等共计60余件珍贵纸质文物。