刘伟平访问印度文化部和考古调查局并与我国驻印大使会谈 

以加强人文交流促进多领域合作

共同努力推动“一带一路”建设 

甘肃日报德里9月10日电 （记者白德斌）省委副书记、省长刘伟平率领省政府代表团今日抵达印度德里，访问了印度文化部和考古调查局，与印度文化部常务副部长辛哈和印度考古调查局局长特瓦力进行了会谈，就进一步加强人文交流合作达成了共识，并诚挚邀请印度文化部参加丝绸之路(敦煌)国际文化博览会筹备会和成立大会。当地时间晚上6时，刘伟平还会见了我国驻印度大使乐玉成，感谢驻印度大使馆对此次访问给予的大力支持和帮助，希望继续对甘肃与印度的合作交流给予关心。

刘伟平首先对印度文化部和考古调查局对此次访问的高度重视及对代表团一行的热情接待表示感谢，并简要介绍了甘肃文化发展和文物保护等方面的基本情况。他说，去年9月和今年5月，习近平主席和莫迪总理的成功互访，开启了两国关系发展的新篇章。这次我率甘肃省政府代表团访问印度，主要是贯彻习近平主席提出的“一带一路”发展战略，进一步深化甘肃与印度的务实合作，为落实好习近平主席和莫迪总理互访时达成的系列重要共识作出地方政府应有的贡献。

刘伟平说，甘肃地处中国西部，是华夏文明的重要发祥地，自古就是中国联系南亚的咽喉和纽带，是中西文化交流的必经之路。印度拥有悠久文明和灿烂文化，特别是在文化遗产的保护和传承方面具有独特优势。近年来，我省与印度的文化交流日益密切。今年甘肃省敦煌市与印度奥兰加巴德市正式确立了友好城市关系，为甘肃与印度在人文交流合作方面奠定了更加良好的基础。甘肃愿意继续加强与印度的人文交流，推动经贸、旅游等更多领域、更高层次的合作。希望通过此次访问，促成甘肃与印度的文化团体和文物保护部门能够实现经常性互访，邀请更多印度学员参加甘肃省国际交流研习班，在 “嘉峪关电影短片节”期间举办印度电影节，推动双方在壁画、石雕数字化研究和绢画文物保护中的合作。（转2版）

（接1版）同时，甘肃将举办丝绸之路(敦煌)国际文化博览会，这是目前列入我国“一带一路”建设规划的唯一以文化为主题的国际化博览会，我们诚挚邀请印度文化部派员参加，促进丝绸之路沿线国家文明互鉴和文化交流合作。

辛哈对代表团到访表示热烈欢迎，并对刘伟平提出的合作建议表示赞同。他说，中国和印度都拥有悠久的历史文化，自古以来，两国就有着密切的文化交流，而甘肃的敦煌正是两国人文交流的汇聚地。近年来，印度文化部门与甘肃在石窟、壁画保护等方面开展了务实的合作。我们很高兴与甘肃在人文交流方面进一步加深合作，积极参加在甘肃举办的文化交流活动，带动印度与甘肃在更多领域合作。

特瓦力表示，印度考古调查局一直与甘肃文物保护单位保持着良好的合作关系，双方长期共同致力于文物的研究、保护和传承。今后，将学习借鉴甘肃在壁画的数字化保护等方面的先进经验，建立常态化合作机制，共同为人类历史文化的传承与发展作出贡献。

在会见驻印大使乐玉成时，刘伟平说，甘肃与印度有着良好的合作基础，并且在农产品加工、装备制造、生物医药、信息技术、教育、文化、友城交往等方面具有广阔的合作潜力和契合点。当前，甘肃立足国家赋予的向西开放的重要门户和次区域合作战略基地的定位，不断提升对外开放的层次和水平，已经在战略平台建设、国际航线货运班列开通、节点城市打造等方面取得了初步成效，近期又获批了兰州新区综合保税区，对外开放的基础条件得到了进一步改善。希望驻印度大使馆在扩大甘肃与印度政府间交往、经贸合作、人文交流等方面继续给予支持，使双方合作取得更多的务实成果。

乐玉成表示，驻印使馆将积极支持甘肃与印度开展多领域的交流合作，为双方的合作提供更多的支持帮助。

省政府秘书长张生桢一同出访。