柴金祥在双联点调研时强调

发展富民产业 提高群众增收致富能力

（在燕湾村苗圃希望小学调研）

　　12月11日，天水市人大常委会主任柴金祥在“联村联户、为民富民”行动联系点——秦安县兴丰乡燕湾村调研时强调，要积极发展壮大富民产业，下功夫帮助解决突出困难和问题，切实改善生产生活条件，让广大群众尽早过上幸福美好的新生活。

　　当天，柴金祥就果品销售、果园管理、村容村貌整治、村级阵地建设等有关事宜，与兴丰乡党委和燕湾村两委班子进行了座谈交流，详细了解帮扶措施落实情况，并实地察看了燕湾小学和燕湾果品市场。

　　柴金祥在调研中指出，“联村联户、为民富民”行动为燕湾村带来了很大的变化，各项帮扶措施也已基本落实。今后，要进一步调动广大群众的生产积极性，发挥群众自身的主体作用和能动作用，积极引导和帮助贫困群众集中精力发展生产，培育壮大果树、畜牧等致富产业。要把破解贫困地区和贫困群众的发展瓶颈摆在突出位置，科学制定农村基础设施建设规划，下功夫解决交通道路、人畜饮水等突出困难和问题，为实现全面小康奠定坚实的基础。柴金祥要求，燕湾村两委班子要结合学习贯彻十八大精神，切实转变工作作风，关注贫困百姓的疾苦和生产难题，不断提高带领群众增收致富的能力，让广大群众尽快过上幸福美好的新生活。

（在村果品市场调研）

（在燕湾村苗圃希望小学调研）

（硬化了的通村路）

（图为燕湾村苗圃希望小学）