您所在的位置:首页>>新闻中心>>时事新闻>>国际>>正文
德国小镇“中国狂欢节”绚烂多姿 当地居民变身“中国人”
(2018/2/23 15:04:30)  来源:参考消息网  打印本页

  德媒称,德国南部一个6000多人的小城,每年都会有一天变成“中国”。当地人认可“中国人”的身份,也为之骄傲。

  据德国之声电台网站2月20日报道,德国上巴伐利亚小城迪特富特这几天在中国火了起来,这个只有6100名居民的地方每年都庆祝一次“中国狂欢节”,为期一天。每到这时,放鞭炮、舞龙、穿唐装,狂欢节变成了中国节日。同一般西方城市的唐人街庆祝中国节日不同,迪特富特的中国狂欢节基本没有华人参加,都是由清一色的、不会说汉语的当地人自己组织的。2018年,这个节日恰逢中国农历大年三十,同春节碰到一起。

  该市的“官方语言仍是德语而不是汉语”。该市市长布劳恩笑着说:“不是不愿,而是不能。我们的中文太差了。”即便仅仅在狂欢节这一天也不行吗?“还是做不到。”

  报道称,说中国狂欢节的节日地位,超过了欧美传统文化里的圣诞节,也许并不过分。圣诞节不在街上庆祝,不搞声势浩大的公开活动,而是在家里同亲朋好友度过,更具私人性、家庭性,狂欢节则是把表达的场地搬到了公开场所,手段也是极具夸张性,还给素不相识的人提供交往的机会,总之是一场社会活动。迪特富特人把这场社会活动搞得绚烂多姿,生动有趣。

  如果平时来到迪特富特这个小城,也许感觉不到它有什么特殊的地方,居民同德国其他地方的人没有什么区别,吃饭还是使用刀叉而不用筷子,但细心的观察者会看到具有中国特色的喷水池。布劳恩市长对德国之声解释说,全市共有7个喷水池,其中有3个被称为“中国喷水池”,其中一个就建在市政大楼前。迪特富特市官方网站写道,这说明,迪特富特人不仅认可了“中国人”这一头衔,他们还为此骄傲。

  布劳恩市长说,全市6000多居民中只有一位华裔,但该市除中国狂欢节外,同中国的联系相当频繁,每年夏天,这里都举行一个“中国周末”,友好城市南京会派来艺术家给当地人献艺。迪特富特市还有两家企业分别在南京和成都开有分公司。

  没有人能够准确地解释,从什么时候开始,迪特富特人有了“中国人”这一外号。该市的市志里从未有过这个提法。但零散的日历以及一些文献中,比如1869年的神父杂志里提到过迪特富特地区是“中国人区”——类似唐人街的说法。这说明,迪特富特的中国外号当时就已广为人知。

  报道称,1928年,迪特富特人的狂欢节里第一次有了中国元素。吹奏班的乐手们首次穿着唐装公开演奏。1954年的狂欢节应该载入史册:人们在这一年狂欢节的“胡闹星期四”第一次选举了一名中国皇帝。此后,迪特富特的狂欢节“胡闹星期四”就摇身一变,成了中国狂欢节。

 

 

当“中国节”变成“世界节”

特稿:中国时间 世界时刻——春节文化的全球共鸣

通讯:中国春节成洛杉矶的“大派对”


相 关 新 闻

·德国人开始“自我武装” 武器能否化解“不安”?·德国发生一起严重交通事故致48人受伤
·德国外长会晤土耳其外长为其倒茶 遭猛批:不像话·最高罚金5000万欧元!德国重拳打击网络非法言论
·外交部发言人批驳德国驻华大使言论:颠倒黑白·德欲采购大批直升机 美两大军火商加紧争夺
·这件事,被《人民日报》定性为对中国的“政治挑衅”·德国驻华大使柯慕贤一行来天水考察(组图)
·德外长:美若退出伊核协议 世界将“变天”·查获5000名刺杀名单!德国挫败一起恐袭图谋

新 闻 推 荐

天水市和清水县被中央文明办确定为全国文明

·【品年味】党川镇开展社火表演活动(图)
·天水市扶贫办召开专题会议学习习近平重要讲话精神
·【时代先锋|107】记秦安县人民法院党总支(图)
·平南镇梨树村大年初三“黑社火”耍起来了(视频+图文
·【新春走基层】秦州区大门镇“以竹为媒”吸引在外游
·秦州打造城市党建品牌提升服务引领能力(图)
·天水市2018年春节广场大型文艺汇演第一场在龙城广场
·天水市和清水县被中央文明办确定为全国文明城市提名
·天水市工信委  市企业工委召开全体职工大会(图)
·甘谷县委书记贾忠慧主持召开县四大组织联席会议(图)
最 新 图 片
以习近平同志为核心的党中央全面深化改革启 外国人用这些纪录片告诉世界 你是这样的中国 戍边官兵为祖国守岁:我站立的地方是中国! 外国人过中国春节有多拼? 看完这些服气了! 美国佛罗里达州一高中发生枪击案致17人死亡 习近平:在2018年春节团拜会上的讲话(图)

 资讯快递
·德国小镇“中国狂欢节”绚烂多姿 当地居民变身“中国
·澳大利亚副总理因婚外情丑闻宣布辞职
·日本两名右翼分子枪击在日朝鲜人总联总部
·宪法宣誓制度将完善!70字誓词拟作修改
·英国高校教师罢工 百万学生受影响
·中国保监会依法对安邦集团实施接管
·带着团聚的回忆,全身心投入第一个工作日中
·美领导的联军在伊叙行动已导致840多名平民丧生
·英媒:北京空气质量创纪录 中国治理污染成效显著
·印度将修建世界首条“超级环”运输系统
·人民日报评抓落实:要杜绝假沸式表态
·天水人集合啦!今晚,朝观!走起!(组图)
·好消息!今天和明天,玉泉观门票优惠价2元(图)
·短道500米武大靖两破世界纪录夺冠 中国平昌首金
·缅甸腊戍提高警戒级别 军方称爆炸事件涉恐
·一名男子向美国驻黑山使馆投掷爆炸物后自杀
·2018年2月22日外交部发言人耿爽主持例行记者会
·中共中央政治局常务委员会2月22日召开会议
·外交部回应春晚话题:借题发挥挑拨中非关系是徒劳的
·俄民调显示近七成受访者支持普京当选新一届总统
 博 客
·纪念杜甫诞辰1306年诗会
·叼条魚儿过大年
·腊月三十的盐官镇年集(一)
·牡丹跟集(三)
·牡丹跟集(二)
·牡丹跟集(一)
·李三祥:新年随想
·天水朋友的民俗收藏
 播 客

·《年味》“快闪”
·甘肃银行“快闪”
·天水南站“快闪”
·传承伏羲文化
·天水欢迎你
·羲皇故里·天水
·撑起“天水蓝”
·天水在线获奖
 娱 乐

·《红海行动》:“中国安全”是世界发展的“金钟罩”
·新版《红楼梦》:为何是“曹雪芹著,无名氏续”?
·总导演杨东升解读2018狗年春晚:筛选标准有两个
·春晚舞台国宝“丝路”回归 王菲那英携手“回忆杀”
·2018年央视春晚陪伴如约 喜庆团圆中唱响新时代
·春晚“最佳金句”出炉,第一个就教你脱单秘笈!
·狗年央视春晚节目单出炉!你最期待哪个节目?
·2018年央视春晚第四次彩排 三分之一演员为春晚新面孔
·中央电视台春节联欢晚会准备就绪
·4大港姐同框! 50岁陈法蓉显年轻(图)

 社 会
·不想上班?四招让你“满血复活”摆脱假日综合征
·相见时难别亦难 国人大年初六“话离别”
·重庆警方破获特大生产销售假冒茅台等名牌白酒案
·兵马俑拇指被盗 中方启动索赔程序(图)
·“年夜饭晒穿山甲熊掌”当事人虚构事实被拘五日
·兵马俑赴美展览受损被盗 承办方表示强烈愤慨和谴责
·切记,春节这些“红包”不能抢!
·中国人最隆重的“饭局”:年夜饭怎么吃?(图)
·香港双层巴士车祸死亡人数升至19人
·瑞典籍华裔香港书商桂敏海再次被拘留真相调查