方 言

　　和锦堂先生通话后，他说家乡方言兼融少数民族语言文化，还保留较多的古音、古词汇，语言与普通话差别较大，但有规律可循。现把我整理出的一些打印后，请各位补充纠误。

　　方言

（一） 文白异读

潘集寨话中有部分文（书面读音），白（口头读音）两读的字。主要有：
文读                　　　　 白读
墨（mo音漠）　　墨（mei音煤）
鞋（xie 音谐）　　鞋（hai音亥）
郝（hao音好）　　郝（he音合）
裴（pei音陪）　　裴（pi音皮）
白（bai音摆）         白（pei音培）
药（yao音要）         药（yue音月）
街（jie音揭）          街（gai音该）
国（guo音掴）         国（gui音归）
肃（su音素）          肃（xu音需）
烙（lao音涝）         烙(luo音洛)
勺（shao音韶）        勺（shuo音朔）
绿（lu音禄、lu音律）  绿（liu音六）
瞎（xia音虾）         瞎（ha音哈）
罅（xia音夏）         罅（qia音掐）
溅（jian音鉴、qian音肩）溅（zhan音站）
寻（xun音旬）         寻（xing音刑）
角（jiao音佼）         角（ge音各）
下（xia音夏）          下（ha音哈）
寻（xun音旬）          寻（xing音行）

渭（wei音喂）        渭（yu音预）

（二） 方言话语中常用的一些冷僻字

缭（liao）         用针缝
懵（meng）        糊涂、不明事理。
薅（hao）         用手拔（草等）。如薅草------
潲（shao）        少量洒水。如潲水------
粜（tiao）         卖出粮食。如粜粮食-------
淖坝（nao ba）     泥坑
   (xing)          让面剂子等变软
滗（bi）          挡住渣滓或泡的东西，把液体倒出来
谝（pian）        夸夸其谈
撵（nian）        追赶
挈（qie）         把东西举起。如挈粮食。
锸（cha）         挖土工具；铁锹、如锸地。
掰(bai)            用手分开。如掰馍
馇（cha）        如馇酸菜。
冉（nan）        语多不尽。

褯子（jie zi音介子） 尿布