塞上传喜讯 “花儿”吐芬芳
笔者从昨日闭幕的第十五届中国西部民歌(花儿)歌会获悉,张家川县文化馆馆员毛丽丽和张家川镇中学音乐教师马小军二人组合演唱的张家川“花儿”风格歌曲《河里的石头翻三翻》,作为甘肃省代表队的参赛曲目之一,在歌会大赛中喜获铜奖。
本届中国西部民歌(花儿)歌会是由文化部、国家民族事务委员会、国家广播电影电视总局、国家旅游局、中国人民对外友好协会、宁夏回族自治区人民政府主办的中国(宁夏)国际文化艺术旅游博览会系列活动之一。歌会由文化部公共文化司指导,中国(宁夏)国际文化艺术旅游博览会组委会、宁夏回族自治州文化厅协同甘肃、内蒙古、广西、陕西等西部十一省(区、市)文化厅(委)及新疆生产建设兵团文化局共同主办,宁夏文化馆(宁夏非物质文化遗产保护中心)、银川市金凤区政府承办。共有来自中国西部十二个省(区、市)的12支优秀代表队,汇集藏、壮、回、苗等十余个少数民族,126名歌手、75个曲目报名参赛。歌会评委由文化部从全国范围内选出的近十位专家组成,设金、银、铜奖及“民歌传唱特别贡献奖”、“花儿传唱贡献奖”和“花儿传唱新人奖”若干名。
“能得奖很不容易!一是参赛的选手都很强,可谓名家荟萃,高手如云,参赛曲目也都很优秀;二是我们抽中了一号签,第一个上台演唱,对舞台和现场气氛适应不够,演唱的压力也很大,最终能获得铜奖我们很开心。这也从侧面反映了我们张家川‘花儿’独特的艺术魅力”。得知《河里的石头翻三翻》喜获铜奖,毛丽丽开心地说。
“花儿”作为流行于中国西部地区的民歌形式,深受大众喜爱。张家川“花儿”作为其中重要的一支,是居住在张家川回族自治县境内的回汉群众在长期的生产和生活过程中创作、演唱的一种民间曲艺,表达了这一地区回汉人民热爱生活、勤劳勇敢、团结奋进的精神风貌。张家川县高度重视文化建设,特别是在保护和传承民间艺术和非物质文化遗产方面,措施得力,成效显著。张家川“花儿”已于2014年底,被国务院列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。这次获奖,是对我县的国家级文化遗产一一张家川“花儿”更好的传承和发展!
附:《河里的石头翻三翻》歌词
《河里的石头翻三翻》
作词作曲:毛菁文
河里的石头翻三番翻
水小着翻了个两翻
我一回娘家转三天
想你着转了个两天
阿哥哟
想你着转了个两天
哥哥我出门
去那陕西割麦子
只望赚上三两个钱
给我的妹妹扯个花祆穿
哥哥我出门
去到山西吆骡子
只望赚上三两个钱
给我的妹妹打双金耳环
关山深,陕西远
山西更远心扯烂
叫声哥哥出门去
人要平安早回还
叫声妹妹哟
你把心放宽
哥哥出门去
一定早回还
叫声哥哥哟
话儿说不完
妹妹在家里
等你早回还
等你早回还
河里的石头者
翻三翻…… |