“我都已经变成透明的了！”这是刘翔最近的感叹，然而他必须要习惯，也不得不习惯，出名难，出了名之后更难，而最终人们总会发现，出了之后一旦再回到无名的状态，那将是难上加难！

　　作为刘翔的教练，孙海平虽然也一贯是个低调的人，却也只能站出来替徒弟当挡箭牌了，目前身为中国田径副总教练的他有一肚子的苦水要吐。

　　2005年两个多

　　对于即将过去的2005年，孙海平总结说：“2005年有关刘翔的两个特点就是：一个、活动多，二、比赛多。”孙海平接着解释说：“我对他这 一年比赛中水平的发挥比较满意，在他参加的各项比赛中，虽然没有像去年雅典奥运会时那样突出的成绩，但是整个发挥的水平是比较高的， 我们最近在统计今年世界前五十位的成绩时，在13秒10之内的成绩有7个，其余的也多是在13秒20之内的，稳定性比去年还要高，另外，有一些 场次他的成绩不太理想也主要是由于他在最后是放松了，并没有全力拼到底。”

　　“另一个就是活动多，主要是社会活动、签约的商业活动和一些应酬活动，现在我和他回顾一下，觉得整个一年好像做梦一样，怎么会参加了 那么多活动？这对于刘翔系统的训练确实是个影响。”

　　刘翔捐款额度也许最多

　　作为中国田径标志性的人物，刘翔的冲击力早就超越了简简单单的田径范畴，作为某种象征符号而存在着，即将过去的一年，刘翔参加了相当 多的慈善类活动，作为他的师傅，孙海平算了一笔帐后说：“也许刘翔是去年中国体育界中捐款最多的。”他说：“在雅典奥运会结束之后， 有关刘翔的书一下子出了很多本，都是假冒他的名字，后来为了打击这种行为，刘翔才出了一本《我是刘翔》，每本定价30元，他没有拿一分 钱的稿费，全部捐了出去；在东南亚 海啸的时候，白沙集团为他搞了一个飞翔公益基金，刘翔一个人捐了50万，后来在体育总局我和他也都有 捐了款，他的父母在上海也捐了五万，此外还有很多零零碎碎的捐款，所以，刘翔这一年这一年为慈善事业是做了很多事的。”

　　2006参赛计划确定

　　经过了马不停蹄的2005年，孙海平将2006年依旧定为“调整年”，对于刘翔的参赛选择，他表示也将是“宁缺毋滥”。

　　孙海平说：“明年训练上和今年今年相似，因为到2008年毕竟还有三年时间，如果现在就开始加上负荷会太早，我们都希望把他最大的能量在 2008年的奥运会发挥出来，而且，刘翔今年也是身心俱疲，所以明年依旧是缓冲年，希望在今年的平台上，继续维持在一个较高的水平上，合 理安排07和08年的训练与比赛。目前，我们已经正式投入到系统的训练过程中，整个情况还是比较令人满意，他个人的身体情况，体能状况都 很好，从下一周开始会慢慢增加训练强度，他目前还没有穿钉鞋，从下周开始，将比赛能力维持在一个较高水平上。”

　　对于刘翔2006年的参赛计划，孙海平说：“冬天主要是在室内的比赛，2月份在上海有一场比赛，之后回到欧洲去，今年的世界室内田径锦标赛 将在莫斯科举行，在那之前会选择参加一两场热身赛，从五月份开始，我们会参加在大阪举行的国际田联大奖赛，这是一个我们已经连续几年 参加都拿了冠军的比赛，刘翔第一次击败阿兰-约翰逊就是在那里，之后是9月中旬在雅典举行的 世界杯比赛，9月23日还将在上海参加黄金大奖赛，然后就是亚运会的比赛。”

　　我们的空间越来越小

　　由于刘翔超人气的号召力，这位能在赛道上“飞驰”的飞人在日常生活中却被附上了层层的枷锁，作为刘翔的教练，孙海平的感触是最深的，他不由得代替自己的徒弟“大吐苦水”

　　孙海平说：“从目前来看，刘翔感到有些拘束，他和我说他感到现在已经变成了透明的人，没有一点儿隐私，面对采访要求感到很为难，我们 的空间越来越少、越来越小，无论在北京或者上海都是，无论大小活动都想让他参加这是不可能的，很多媒体的采访，做不行，不做也不行， 帮着这家做了那家就不高兴……我们真的是很为难。”