“边缘化”是一个汉语词汇，是从舞台中央赶到边缘的意思。美国国家战略研究所研究员访日时，曾多次使用这个词汇，可没有恰当的日语对应词汇，所以这个汉语词正合适。
把日本排除出主角位置，赶到舞台的边缘，只让日本做配角，这就是中国的战略。
阻止日本成为联合国安理会常任理事国，是中国把日本“边缘化”的第一个成果。中国对亚洲、非洲各国施加压力，使其不支持日本。结果在亚洲，日本的“入常”努力最后只获得阿富汗、不丹和马尔代夫几个国家的支持。
根据外交顾问冈本行夫的说法，去年4月小泉首相访问印度，也遭遇到“边缘化”攻击。日本为对抗中国，准备与印度合作。但中国察觉到了这一点，在小泉访印的两周前，中国领导人访问印度，带去了比日本丰富的菜单，实现了中印之间的战略合作。结果小泉访印被淡化，日本笼络印度的企图遭到挫折。
现在，中国发出了改善中日关系的信号。但是，中国不可能马上取消“边缘化”(日本)的政策。所以，下任首相的热门人选安倍晋三打出“政经分离”的对华政策。这似乎是较现实的，可目前中日之间的现状已是“政经分离”了。然而，“政经分离”能否持续，答案还是未知数。
（摘自8月27日《毎日新闻》，原题：推向边缘，郭隽译）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 相 关 新 闻 |
|
相 关 专 题 |
|
|
|
| 新 闻 评 论 |
请注意：
1、遵守中华人民共和国有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2、天水在线拥有管理笔名和留言的一切权力。
3、您在天水在线留言板发表的言论，天水在线有权在网站内转载或引用。
·互联网电子公告服务管理规定
·全国人大常委会关于维护互联网安全的决定 |
|
|
|
打印本页
