（原标题：四川新疆连发强震 专家：两次地震动力源相同）

中新网北京8月9日电(记者 阚枫)8日晚间至9日清晨，四川九寨沟和新疆精河县分别发生了7.0级和6.6级地震，专家分析，这两次强震虽不在同一地震带上，但动力源是由于印度板块向亚欧板块的挤压。两次较强地震连续发生，也再次说明2008年以来，中国一直处于地震相对频发期。

根据中国地震台网中心的测定，8月8日21时19分，在四川阿坝州九寨沟县(北纬33.20度，东经103.82度)发生7.0级地震，震源深度20千米。截至8月9日8时10分，这次地震造成的死亡人数增至12人，受伤175人(重伤28人)。

在舆论持续关注九寨沟地震之际，中国的西北部又传来地震消息。根据中国地震台网的消息，8月9日7时27分在新疆博尔塔拉州精河县(北纬44.27度，东经82.89度)发生6.6级地震，震源深度11千米。

两次较强地震的连续发生是否有内在联系？中国地震台网中心研究员孙士鋐对中新网记者分析，从动力源上来说，这两次地震的动力源相同，大的背景都是由于印度板块向亚欧板块挤压。

“印度板块每年以4到5厘米的速度向亚欧板块俯冲挤压，使得青藏高原抬升，抬升过程中，青藏高原又向北向东推移挤压，这就造成青藏高原周边地震频发。”

孙士鋐说，从具体地震带来说，这两次地震并不在同一个地震带上，九寨沟地震处于龙门山地震带，而新疆精河地震处于天山地震带。

“除了大的动力源相同，四川和新疆接连发生的这两次地震本身并没有实际联系，不过，地震活动都有‘成丛’的特点。”

孙士鋐解释称，所谓“成丛”，就是一个大的区域内，地震会在一段时间内相对平静，一段时间内又相对活跃。四川、新疆接连发生较强地震，或许标注着中国又要进入地震相对活跃的一个时段。

孙士鋐说，从更长的时间来看，2008年以来，中国一直处于地震相对频发期，四川新疆连续发生较强地震也再次说明，这个频发期仍在继续。(完)