10月31日，查干花镇腰英吐村村民与救援人员一起搭建帐篷。当日，吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县先后发生5．5级和5.0级地震。吉林省地震局已启动三级应急响应，目前1000多顶帐篷正在从长春、松原等地向地震灾区调运。入夜后，救援人员加紧搭建已运抵的帐篷，分发救援物资，受灾村民展开自救。新华社记者 张楠 摄

10月31日晚7时，部分救援物资运抵灾区查干花镇腰英吐村，当地村民与救援人员一同搬卸物资。新华社记者 张楠 摄

10月31日，因房屋受损，查干花镇腰英吐村一户村民在院子内吃饭。新华社记者 张楠 摄

10月31日，在松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县查干花镇腰英吐村，，一位村民家中房屋受损。新华社记者 张楠 摄

10月31日，在松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县查干花镇腰英吐村，一处房屋受损倒塌。新华社记者 张楠 摄

10月31日，在松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县查干花镇腰英吐村，村民在屋外空地上避险。新华社记者 张楠 摄

10月31日，在松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县查干花镇腰英吐村，一户村民在院中做饭。新华社记者 张楠 摄

　　10月31日11时03分，吉林省松原市发生5.5级地震。据大庆网友爆料，大庆市震感明显，楼体晃动约10秒钟左右。哈尔滨市南岗区果戈里大街有明显震感，市民走上街道。长江路、黄河路等周边地区震感明显。图为房屋受损情况。中新社发 张瑶 摄

图为村民介绍房屋受损情况。中新社发 张瑶 摄

图为村民转移。中新社发 张瑶 摄

图为受损的房屋。张瑶 摄

图为村民将家中物品搬离出来。中新社发 张瑶 摄

图为民众搬出屋外。张瑶 摄