据英国《泰晤士报》网站11月10日报道，由于急诊科和重大手术等待时间持续增加，数以百万计的患者在英国国民保健署出现历史性崩溃时遭受痛苦。

　　国民保健署负责人将糟糕的表现归咎于新冠肺炎、流感和急诊服务压力的“三疫大流行”；10月是有记录以来急诊室最繁忙的一个月，就诊人次达210万。

　　10月也是国民保健署几乎所有指标有记录以来最糟糕的一个月，包括急救等待时间、癌症护理和常规手术等。目前，英国有710万人在等待择期住院治疗，高于疫情暴发前的440万人。

　　等待这些服务——比如髋关节置换、核磁共振成像扫描和白内障手术——的人数增加没有显示出放缓迹象，包括401537名等待了一年多的患者，他们通常都很痛苦。

　　急救护理危机意味着，在10月份看急诊的患者中，只有69%的人在4小时目标内接受了治疗，是有史以来最糟糕的数字。有43792人——每天约1400人——等了至少12个小时，创下历史纪录。许多人这段时间只能在担架车上等床位。

　　心脏病发作和中风患者等待救护车的时间平均在一个小时以上，一些人因此而死亡，国民保健署远未达到对拯救生命至关重要的响应时间目标。

　　国民保健署提供基本及时医疗服务能力的持续恶化将引发争论，即在其明年面临70亿英镑缺口之际，是否应该向国民保健署提供额外资金。

　　今年冬天，等待时间预计会变得更久，届时包括护士在内的多达100万国民保健署工作人员将举行前所未有的罢工。