各位境外来甘返甘人员：

　　你们好!

　　近期，新冠肺炎疫情在境外呈快速扩散态势，伊朗、意大利、韩国、日本、西班牙、法国、德国、美国、英国和瑞士等疫情风险较高的国家感染人数迅速增长，多批有上述国家旅居史的人员进入我省，疫情输入的风险明显加大。为有效防范境外疫情输入，进一步巩固我省疫情防控成效，请近期从境外来甘返甘人员协助我们做好以下几个方面的工作，保护大家的健康。

　　1.提前告知行程。如您或您的家人近期计划从境外来甘或返甘，请提前三天联系您的邀请方、工作单位、居住社区或亲朋，随时了解疫情动态，及时告知入境和到达时间，以便提前做好信息登记并为您做好安排;如果您目前正在疫情风险较高的国家或地区，为避免给您带来不便，建议您尽可能暂缓前来。

　　2.配合防疫检查。您或您的家人确需近期从境外来甘返甘，入境前请您主动如实审报旅居史和健康信息，如实填写健康申明卡。在入境后，您需要接受进一步新冠肺炎排查，请您积极配合当地疫情防控要求。

　　3.积极做好信息登记。您或您的家人已于近期从境外来甘返甘，请您尽快联系住地社区、乡村、企业、单位做好信息登记和体温检测等工作，我们已安排社区等人员进行排查工作，请您对采取留观和健康监测工作给予理解和配合，发现异常情况及时报告。

　　4.做好个人防护。在疫情流行期间，您或您的家人尽量减少外出、避免与他人接触，分餐饮食，做好手卫生，减低感染风险。在乘坐飞机、火车等公共交通工具时请务必戴好口罩，如出现发热、咳嗽、乏力、呼吸困难等症状，务必及时与居住社区或工作单位联系并就近到指定医院就诊。

　　需要提示您的是：不论您是外国公民，还是中国公民，我们将一视同仁，一律实行“国民待遇”，无差别执行我省防控措施，但对故意瞒报、谎报、漏报申明信息，造成新冠肺炎传播等严重后果的，入境后依法追究当事人责任。

　　请及时关注甘肃省关于疫情防控的相关通告。衷心感谢您对甘肃省疫情防控工作的理解、配合和支持。

　　咨询电话：0931-12320

甘肃省疾病预防控制中心

2020年3月12日