比赛是北京时间晚上22：10分开始的，比赛开始前半小时现场的雨变大。运动员入场的时候，没有打伞也没有戴帽子的刘翔先是望了望天，做出一个很无奈的样子。他身边跟着一起走的队友史冬鹏一袭红色风雨衣，他把头裹在红色的帽子里，一副冷峻带刀侍卫的神情。

　　来到起跑点后，运动员们连忙调试起跑器、试着跨栏。刘翔也抓紧时间连续跨越了几次，找了找感觉。每当飞人刘翔飞驰在跑道上的时候，现场上万观众都会发出喜悦的惊呼——再大的雨也抵挡不住羊城体育迷目睹飞人刘翔的热情。

　　第一枪开始前，现场解说在一一介绍8名参加决赛的选手后说“比赛马上开始，请大家安静。”已经换好战袍、身披154号红色衣服的刘翔右手食指封嘴，神色严肃地告诉大家大场面就要来了。不过第一声枪响后，第6道的史冬鹏率先冲了出来，他这是战略性抢跑，大家回到起跑点。第二次枪响后，第一道与第二道的两名沙特选手率先冲了出来，大雨天气对参赛选手的应急反应是个严重的考验。经过裁判的3分钟讨论认定，第二道的卡哈德被确认为这次抢跑的始作俑者，他被裁判红牌罚下。

　　当裁判的第三声枪响后，剩余7名选手如离弦之箭一起冲了出去。刘翔在起跑的时候就比较占先，他一路领先攻下前三个栏。在湿滑的雨地里，飞人刘翔的技术十分完美，栏间节奏保持得非常出色。尽管身边的韩国名将朴泰映努力追赶，刘翔出色的途中跑技术还是帮助他将优势越拉越大。在攻最后两个栏的时候，飞人刘翔有些放慢脚步，最终他以13秒50的成绩获得冠军。

　　另一名中国选手史冬鹏在途中跑的时候也迎头赶了上来，他以13秒67的成绩获得亚军，韩国选手朴泰映以13秒82获得第三。比赛结束后，史冬鹏从看台上拿来两面国旗，他与刘翔一起，分别身披国旗在场地里绕场感谢观众冒雨来加油。（搜狐体育 仁杰）