《无极》刚刚在北美上映,当地对于该片的评价也是褒贬不一。面对美国媒体的疑问,试图让《无极》踏上北美之路的陈凯歌一一做了回应。
记者:你觉得中国影迷和美国影迷对待《无极》会有什么不同?
陈凯歌:对于美国观众来说,吸引他们的应该是影片中的场景、动作和情感。 但中国影迷不太一样,他们期待有更多的东西。美国版《无极》比中国版短了整整18分钟。如果我是一个西方人,我肯定会对美国版更加感兴趣。美国版看上去更像一个童话,更加简洁。如果用娱乐的眼光看,这个美国的版本要比其他版本好很多。
记者:你认为在影片中,CG(电脑制作)技术是否运用得当?
陈凯歌:看过这部影片,从中国到北美,很多观众都会告诉我,《无极》中的色彩非常艳丽,视觉效果很强。其实,当初我们只是决定在银幕上创造出一个新鲜和美丽的世界。我承认,在很多拍摄上,我也许太过于雄心勃勃了。我就像一个怀孕的妇女,急着想看到自己的孩子会是一个什么样子。其实在整部影片拍摄的过程中,我不断地被告知,我应该更耐心一些。我想在我的下一部影片中,肯定不会有那么多的CG镜头出现了。下部影片我一定不会再那么急功近利。据《上海青年报》