9月17日，在文艺表演《给未来的信》中，焰火呈现出中文“未来”字样。当晚，北京2008年残奥会闭幕式在国家体育场“鸟巢”举行。新华社记者杜华举摄

　　新华网北京9月17日奥运专电 （记者谭晶晶　汪涌）随着一声礼炮轰鸣，“鸟巢”夜空惊现两个金光闪闪的焰火汉字——“未来”。千万双眼睛注视着一个五彩斑斓的焰火“信封”点亮奥林匹克殿堂，向未来诉说一个动人的东方传奇。

　　那一刻，掌声不息，焰火漫天，击缶欢歌，全场近十万观众激情澎湃……

　　17日晚，当残奥会会旗徐徐降落，古老而现代的北京城再次以一台空前绝后的焰火盛宴，依依惜别这场精神与竞技同样精彩的体育盛宴。

　　火树银花幻亦真

　　晚上8时整，灯光渐暗，数百发焰火划破“鸟巢”夜空，一曲激昂欢快的乐曲拉开闭幕式序幕。浩瀚夜空中，“垂柳”依依，“麦浪”滚滚，“繁星”点点——万千烟火将全场观众和运动员带入一派四季轮回、大地丰收的景象。

　　上万束“柳条”、“蒲公英”、“落叶”、“雪松”直冲云霄，一排排红、绿、金、银四色“罗马烛光”烟花同时迸射。璀璨夺目的焰火表演与文艺晚会交相辉映，把奥林匹克带来的喜悦传递给全世界。

　　当残奥会旗徐徐降落，“鸟巢”上空刹那间绽放出两个清晰的金色汉字——“未来”。紧接着，银色的英文单词“ＦＵＴＵＲＥ”（“未来”之意）和一个五彩斑斓的焰火“信封”点亮夜空，娓娓诉说着这个古老而现代之都对未来的美好期许。

　　“这是地球的天空中首次用焰火打出汉字。这个意味深长的结束语，预示着北京的金色未来，以及奥林匹克的美好前景。”制造这场焰火盛宴的“魔术师”蔡国强说。

　　21时22分，残奥会圣火缓缓熄灭。礼炮轰鸣，一束束金色“杨柳”腾上夜空，在天幕中变幻出“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”的迷人景观。一朵朵金光闪闪的“锦冠”在夜空中错落有致，洒下万道光芒；垂挂的“杨柳”在夜空中编织出一个个璀璨的光环，化作繁星点点，将夜空点缀成五光十色的仙境。

　　长达90秒的“锦冠”焰火伴随着经久不息的鞭炮雷鸣，将这个激情燃烧的记忆永远定格。历史将永远铭记这辉煌的一刻，这一刻属于光荣的奥林匹克，属于伟大的中华民族和世界人民。

　　焰火、音乐、欢呼声交织在一起，将闭幕式气氛推向高潮。运动员们在北京秋凉的温馨中相互拥抱，挥手作别。

　　“闭幕式焰火与文艺表演相辉映，着重展现的是大自然、植物、丰收和轮回不息。我们利用传统焰火的各式各样花草造型讴歌大自然的魅力、生生不息的美好四季与丰收景象。”担纲北京奥运会（搜狐联想2008奥运、联想官网）、残奥会开闭幕式视觉特效艺术总设计的蔡国强说。

　　焰火盛况开创视觉景观新思维

　　当巨大的“脚印”穿城而过之际，当“梦幻五环”在“鸟巢”上空升起之时，当2008张“笑脸”绽放夜空之刻，当“银色瀑布”垂下“鸟巢”碗口之瞬，任何语言都变得苍白。

　　在奥运会、残奥会开闭幕式上，一幅幅万紫千红的“火药画卷”，让晚装的中国惊艳世界。这个一千多年前发明了火药的国度，用“焰火语言”向全人类讲述自己独特的文明和价值理念，创造了世界焰火史上一个个叹为观止的奇迹。

　　“焰火表演成为四个仪式上最大的看点之一，堪称"地球上规模最大的焰火盛况"。”蜚声海内外的蔡国强说，焰火设计除了充分发挥其创造庆典气氛的传统，还首次与仪式主题及文艺表演紧密融合，场内与场外相辉映，为奥运会和残奥会的盛典创造出一个个重要的经典瞬间。

　　据他介绍，四个仪式焰火设计各有侧重：奥运开幕式焰火造型融入了奥林匹克符号、形象和寓意，着重表现神圣、神奇和辉煌灿烂；闭幕式突出活力、狂欢、四海一家，用灿烂的焰火圆圈宣告奥运会的圆满结束；残奥会开幕式着重表现宇宙、光明、生命和时空旅行，用梦幻般繁星焰火表现星光灿烂的浩瀚宇宙；闭幕式则突出的是四季轮回和大自然的丰收景象。

　　这位被西方媒体称作“玩火艺术家”的泉州旅美大师，为四个仪式的焰火表现绞尽脑汁，准备了整整三年。“我们团队九成的会议是在挖空心思想好的创意和表现手法。我们重新吸收中国传统文化的精华，比如大脚印、画卷等，结合许多西方现代艺术手段表达出来，令人震撼。”

　　四个仪式上共用了63万多发礼花弹和特效与组合烟花，在整个北京城70多个燃放阵地竞相吐艳，营造出气势恢宏的空前景观。在注重视觉冲击的同时，焰火表演还在环保技术上取得不少突破。膛压发射系统、芯片造型弹及微烟、无烟火药等世界前沿科技成果的运用，大大减少了焰火燃放后的烟尘污染。

　　“整个焰火设计开拓了盛典会场的新规模，这个创作过程对我未来的创作影响巨大，”蔡国强说。他从上世纪80年代中期开始使用火药创作作品，作品被多家博物馆收藏，被视为当代艺术领域最受瞩目和最具开拓性的艺术家之一。

　　用中国古代四大发明之一的火药展示“天人合一”，用激情创意的焰火谱写奥林匹克的盛世华章——四场震撼人心的焰火盛宴永远留在全世界观众的记忆深处，也为今后的焰火表演开创了视觉景观新思维。