您所在的位置:首页>>新闻中心>>体育资讯>>花边>>正文

中国人矛盾看待《花花公子》奥运期间解禁传闻
(2008-1-13 22:40:22) 有位读者读过此文 来源:环球时报  打印本页

  “《花花公子》将在奥运期间解禁!”——近日,德国之声电台网站披露的这一消息如“重磅炸弹”引发了国人的强烈关注,这一话题吸引了上千网友的激烈讨论,从中可以看出中国人仍然在经历着传统与开放的相互冲击。


《花花公子》封面诱人

中文版《花花公子》同样出位

“《花花公子》将在奥运期间解禁!”——近日,德国之声电台网站披露的这一消息如“重磅炸弹”引发了国人的强烈关注。尽管北京奥组委对此消息进行了否认和澄清,但有关“该不该解禁《花花公子》”的投票第一话题仍吸引了上千网友的激烈讨论,正、反两方的投票数更是呈胶着状态交替上升。北京大学教授张颐武在接受《环球时报》采访时认为,投票结果说明,在面对以《花花公子》为代表的西方情色文化时,中国人的心态仍然是复杂的。公众应当避免“泛道德化”的讨论,而用一种理性和客观的视角去看待外来文化的冲击。【延伸阅读:德媒体称奥运期间中国开戒 《花花公子》获准出售

“中国人正在经历传统与开放的相互冲击”

“低俗!西方的糟粕怎么能引进?”

“我赞成,这才是文化多样性的体现!”

该禁还是不该禁?在短短不到一周时间内,正、反两方的上千张投票一直是此消彼长、难分伯仲。支持“解禁”的网友认为,《花花公子》作为一种存在多时的西方文化象征,应该被引进到中国,“中国人对于情色文化已经有足够的判断力和欣赏能力”。而要求“不解禁”的网友则认为,中国的文化毕竟与国外存在许多“根本上”的差异,《花花公子》的引进不但会腐蚀中国传统文化,还会对青少年产生不良影响。“我们为什么要迎合西方人的情色文化传统,这就是一种文化侵略!”一位网友这样说道。

“对于《花花公子》的探讨已经延伸到中国人对西方‘性文化’能否接受的层面上了。”北京大学张颐武教授在接受《环球时报》记者采访时认为,《花花公子》虽然只是一本杂志,但在中国人眼中,它已经不再是一个具象的概念,而成为了一种“西方情色文化”的象征。因此,解禁《花花公子》对许多中国人来说相当于“性开放”,这也是一些深受中国传统文化教育的人们所不能接受它的重要原因。

“现在,中国公众对于‘性’问题上是具有‘二元性’的。”张颐武教授解释道,在中国,舆论和政策对于‘情色文化’的态度是“严厉而高调的反对”。而在民间,随着经济的高速发展,许多中国人私下对于“性”的态度是宽松,甚至是“随意”的,比如聚会上出现的“黄色笑话”、手机短信的“黄段子”等。

“因此,中国人仍然在经历着传统与开放的相互冲击,解禁《花花公子》是一个敏感而复杂的事情。”张颐武说道,“在能够找到这两者的平衡点之前,公众尚不具备完全接受《花花公子》杂志的承受力。”

《花花公子》到底有多“黄”?

记者在采访时了解到,虽然参与讨论的人数众多,但真正阅读过《花花公子》的中国人少之又少。这本象征着西方“性情文化”和“颓废文化”的杂志在中国人眼中却充满了神秘色彩。

《花花公子》到底有多“黄”?一位在美国生活多年的华人对《环球时报》记者说,他刚到美国留学时,对《花花公子》充满了好奇。当他“怯手怯脚”地买了第一本《花花公子》后,才发现它“并没有想象中那么色情”。“与欧洲著名的《FHM》、《maxim》等杂志一样,《花花公子》杂志只是一本纯粹的‘男性杂志’,”这位华人说,“其图片的裸露程度也是有限的,除了介绍‘健康的性知识’外,还涵盖了男性时装、政治、体育等其他生活类话题。”

现《花花公子》杂志总裁克里斯蒂?海夫纳女士在接受《环球时报》的独家专访时也曾提到,由于将杂志名字“Playboy”的中文译名为《花花公子》,这本并不低俗的杂志在中国成为了“色情”的代名词。她认为,《花花公子》涉及题材广泛,并吸引了一批优秀的艺术家和作者为杂志提供图片、访谈、人物特写等,“这是一本有品位且精致的杂志”。而对于杂志中的那些“感官刺激”,海夫纳女士则认为:“感官刺激是人的本性。《花花公子》充满感官刺激,但它并不低俗。”

但一位曾经在西方国家工作过多年的媒体工作者却认为,就《花花公子》杂志本身来说,可能不像我们想象得的那么“黄”,但它是一个象征,正是因为这种象征意义,我们对是否解禁才应当更为慎重。

对待“性问题”,要跳出“泛道德化”

“无论《花花公子》该不该被解禁,本次讨论都意味着中国人越发重视‘性开放’问题。”张颐武教授说,从公共场合发放避孕套问题、影片《色?戒》的裸露镜头删节问题再到近期有关《花花公子》的解禁问题,都可从中发现公众的讨论总是无法跳出“泛道德化”,这也是造成“性开放”问题始终无法达成共识的主要原因。

张颐武认为,一谈到电影分级或是在娱乐场所发放避孕套,就会有人跳出来说这是“公开支持性开放”,这是“道德败坏”。但在日常生活,许多问题则是人类本性所不可避免的。因此,对于由于“性”、“情色”所引发的种种讨论,必须以一个理性和客观的角度来分析,“全面的认识问题,而不是一味的高举‘道德的大旗’”。

一位从事西方杂志研究的媒体工作者也对《环球时报》记者说,有关《花花公子》的讨论在中国只是一个“序幕”,未来还将有更多的“西方情色文化”意图进入中国市场,并碰撞出诸多问题。“任何有人需求的文化产品都有存在的价值,也都应该赢得尊重。”他认为,我们应该把事情的关注点集中在“如何阻止这些文化产品让不适合的人群接触到”,比如制订“分级化管理”。

他介绍说,在中国已经出现了像《男人装》这样的与“西方文化接轨”的杂志。而随着越来越多的中国人走出国门,亲身接触到一些国外文化产品,中国与西方文化的交流只会越来越多,这个时代离“性”不再“暧昧不清”已经不远了。这就意味着,弥补一些制度上的缺失已成为当务之急。 (环球时报记者 李洁思)


头 条 推 荐

组图:1月11日,武山县长刘长江冒雪慰问困难

·[天水] 甘肃工业职业技术学院院长曹爱明贺天水在线获奖
·[武山] 组图:1月11日,武山县长刘长江冒雪慰问困难群众
·[天水] 天水师院党委书记杜松奇祝贺“天水在线”获奖
·[天水] 沙特政府向天水师范学院提供2500万美元贷款(图)
·[天水] 天水在线当选“中国十大优秀城市门户网站”(图)
·[秦州] 组图:春满秦州——2008年秦州春晚掠影
·[天水] 组图:“2008·走进天水”摄影比赛作品:冬之韵
·[天水] 天水市第二医院 中西医结合医院电贺天水在线获奖
·[天水] 虞海燕祝贺天水在线当选“中国十大城市门户网站”
·[天水] 张广智祝贺天水在线当选“中国十大城市门户网站”
更多>>>
最 新 图 片

比基尼炸弹再现加勒比 英超女神沙 组图:球星与女友海滩缠绵被偷拍 组图:奥运礼仪小姐最新培训情况 组图:“中国梦露”为奥运献性感 组图:意甲太太团性感照TOP10 劳尔全家海滩度圣诞 巧遇维埃里与


相 关 新 闻

·北京奥组委否认准许色情杂志奥运期间公开出售
·奥运期间《花花公子》等杂志将准许出售(组图)
·组图:《花花公子》2008年性感月历写真公布
·大陆第一花花公子女郎
·哈佛耶鲁争办校园《花花公子》 模特全是学生
·《花花公子》女郎半裸 翘臀酥胸呼之欲出(图)
·组图:花花公子选秀

新 闻 评 论
请注意:

  1、遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2、天水在线拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3、您在天水在线留言板发表的言论,天水在线有权在网站内转载或引用。
·互联网电子公告服务管理规定
·全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
评论内容:

(最多300个字符)
  查看评论

组图:1月11日,武山县长刘长江冒雪慰问困难群众
080112 冬日“红杏”
080111 秦岭蕙兰

最新新闻
·中国人矛盾看待《花花公子》奥运期间解禁传闻
·麦蒂嘲笑各路交易传闻 自言火箭连胜经不起考验
·黄健翔七位数签湖南卫视 好友曝其女友是跳舞的
·奥运女特卫外貌与功夫并重 墨镜耳机一个不能少
·无麦火箭火力全开 姚明率队狂胜31分迎5连胜
·奥运会开幕式点火方式已经确定 全国仅10人知晓
·比基尼炸弹再现加勒比 英超女神沙滩秀激情戏
·组图:球星与女友海滩缠绵被偷拍
·组图:北京奥运颁奖礼仪小姐首次集体亮相
·姚明砍36分创赛季新高 无麦火箭豪取四连胜
·北京奥运会颁奖台黄蓝为主色 形状好似笑脸(图)
·(图)性感歌手自曝情迷阿联:初见时他曾手足无措
·组图:奥运礼仪小姐最新培训情况揭密
·张艺谋解密奥运开幕式 点火方式追求天人合一
·姚明21分海德24分屠奇才 缺麦火箭首获3连胜
·郭晶晶双重身份闪耀光芒 美摄影师惊叹性感娇嫩
·组图:“中国梦露”为奥运献性感厚礼
·马家军13年后上海相会 王军霞释前嫌劝恩师戒烟
·北京奥组委否认准许色情杂志奥运期间公开出售
·北京奥组委否认韩国艺人将演唱2008奥运主题曲