航天员翟志刚准备返回轨道舱。

　　中新网9月27日电 中国“神七”载人飞船航天员翟志刚今天下午16时43分顺利出舱，实施中国首次空间出舱活动。他出舱后向地面报告：“神舟七号已出舱，身体感觉良好，向全国人民，向全世界人民问候。”

　　翟志刚在太空中挥动五星红旗。

刘伯明在舱内配合其活动

9月27日，执行神舟七号载人航天飞行出舱活动任务的航天员翟志刚出舱后挥手致意（摄于北京航天飞行控制中心大屏幕）。