中国台湾网9月12日消息　据台湾《联合报》报道，美国国务院主管亚太事务的副助理国务卿柯庆生11日在美台商会的演讲中，重申美国反对台湾当局推动“入联公投”的立场，他代表美国政府指出，台当局的“入联公投”是先天不良而且相当有害的。而一个坏的公共政策，即使包装在民主的大旗下，也不会让它看起来更好。
    
　　柯庆生用相当严厉的语气说，负责任的台北领导阶层，必须要能预见潜在的红线及反应，并且避免不必要以及没有用的挑衅。 （云鹏）

美方严厉批扁："入联公投"居心不良 美国不支持

　　中新网9月12日电 美国国务院东亚副助卿柯庆生11日代表美国政府以极其严厉的字眼批评陈水扁当局的入联“公投”，并期盼台湾人民发挥智慧认清入联“公投”对台湾的伤害。

　　据台湾“中时电子报”报道，柯庆生在“美台国防工业会议”上演讲时清楚提出上述观点。

　　柯庆生于开场白时即表示，“我的演说代表美国政府一致的看法”。柯庆生说，台海情形不易处理，台湾地区的领导人如何领航至关重要，人民的利益能否获得保护，台湾能否在和平与安定的环境中继续繁荣，台湾一切的成就是否将处于台海紧张的风险；甚至冲突之中，“他们的行动是主要角色”。

　　柯庆生说，美国也同时要求台湾(当局)不走极端，因为，“台湾的安全，与台湾避免挑衅，两者密不可分”，“负责任的台湾领导人，必须预期到大陆可能的红线及反应，避免不必要、没有意义的挑衅”

　　柯庆生说，基于这个观点，美国政府近来对陈水扁当局所推动的政策表达关切，“特别是陈水扁当局支持以‘台湾名义加入联合国之公民投票’”。柯庆生表示，美国不反对“公投”，“但是，任何特定的公投，其题目与内容必须考虑”。

　　柯庆生说，“入联公投”无助于台湾申请入联，因此每个人都知道，“入联公投”只是内部政治消费；美国也要重申立场：美国不支持台湾加入以主权国家为会员资格的国际组织，所以美国不支持这样的“公投”。

　　柯庆生说，台湾要做什么不做什么，美国既无能力亦无权力置喙，“但是，我们觉得有义务提出警告，“‘入联公投’居心不良，而且可能非常危险”。

　　柯庆生说，“坏的政策不会因为包装在民主的旗帜中就变的比较好”。如果“入联公投”不回头，“我们期盼台湾理性、聪慧的选民会洞察空言，理性抉择，了解此一‘公投’不符他们的利益。因为这会在本质上伤害台湾的‘对外关系’”。

　　柯庆生进一步解释说，“入联公投”说得振振有词，其实会限制而非扩展台湾的国际空间。他说，如果台湾当局采取没有必要的挑衅行动，那些可能帮助台湾的国家也会对台湾敬而远之。

　　对于近年来台湾地区领导人常说的“台湾独立是现状，应予捍卫”，柯庆生说，让我清楚表明：毫无疑问，美国不承认“台湾是独立国家”，我们也不接受“台湾独立”这种挑衅说法。因此，“对于这种说法，以及以台湾之名的‘入联公投’，我们都视为不必要的挑衅”。