新华社平壤１１月１２日电（记者程大雨　江亚平）朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》１２日刊发署名文章，批评韩国和美国时隔６个月重启海军陆战队联合训练，指这一做法公然针对朝方，与朝韩９月份签署的军事协议精神及朝鲜半岛和平对话形势背道而驰。

　　文章说，据报道，美国和韩国军方自本月５日重启了海军陆战队联合训练。此次在韩国庆尚北道浦项一带进行的联合训练，动用了驻扎在日本冲绳的美海军陆战队等约５００人的兵力和登陆装备。

　　文章说，当前北南双方应比以往任何时候倾注更多努力维护信任和实现半岛永久和平，韩美海军陆战队重启联合训练与上述要求和当前形势不相称。

　　文章指出，《〈板门店宣言〉军事领域履行协议》是北南签署的《９月平壤共同宣言》的附属协议。彻底遵守和认真履行这一协议，积极采取举措将朝鲜半岛打造成永久和平地带是时代的要求。此次重启韩美海军陆战队联合训练，与在朝鲜半岛全境实质性消除战争危险和从根本上解除敌对关系的北南军事领域协议书中的承诺背道而驰。

　　文章最后说，为推动朝鲜半岛当前形势继续向着对话与和平趋势发展，不应采取针对对方的军事行动，而应采取有利于缓和紧张的理性举动。